EXHIBITION | mariakniazeva

Akdeniz toprakları insanlığın ve sanatın beşiğidir. Antik çağlarda bile burada, arkalarında inanılmaz bir kültürel miras bırakan gelişen medeniyetler vardı. Başyapıtlarının çoğu bize ulaştı, antik mimariyi, heykelleri, hatta freskler ve antika camların hala müzelerdeki modern izleyicileri memnun ettiğini hatırlayalım.

Bir sanatçı olarak bana öyle geliyor ki bu büyük ölçüde konumundan kaynaklanıyor; Akdeniz, antik çağlardan modern zamanlara kadar her zaman tüm yaratıcılar için bir güç mekanıdır. 10 yılı aşkın süredir elimde bir fırçayla buraya hayranlık duyuyorum ve hayran kalmaktan hiç vazgeçmiyorum. Yaratıcı yolculuğum, her gün küçük keşifler yaptığım ve yeni resimler bulduğum, denize giden sonsuz bir yoldur. Sergimin izleyicilerini deniz kıyısındaki serpantinler, antik kentler, çiçekli bahçeler ve zeytinlikler boyunca benimle birlikte yürümeye, dalgaların tuzlu taze kokusunu hissetmeye davet ediyorum.

"Neşeli ol ve hayatın tadını çıkar" - Antik Antakya'daki antik mozaiklerden biri böyle söylüyor, sanırım 2000 yıl önce insanlar hayatın geçiciliğini şiddetle hissettiler ve onun zevklerinin tadını çıkarmaya çağırdılar..

Maria Kniazeva, Antalya'da yaşayan rus ressam, St. Petersburg Repin Sanat Akademisi mezunu, Petersburg Sanatçilar Birliği üyesidir.

The Mediterranean lands are the cradle of humanity and art. Even in ancient times, there were flourishing civilizations here, leaving behind an amazing cultural heritage. Many of their masterpieces have reached us, let's remember ancient architecture, sculpture, even frescoes and antique glass still delight modern viewers in museums.

As an artist, it seems to me that this is largely due to the location, the Mediterranean Sea is a place of power for all creators at all times, from antiquity to modern times. I have been admiring and never cease to be amazed here with a brush in my hands for more than 10 years. My creative journey is an endless way to the sea, where every day I make small discoveries and come up with new paintings. I invite the viewers of my exhibition to walk with me along the serpentines along the sea, ancient cities, blooming gardens and olive groves, to feel the salty fresh smell of the waves.

"Be cheerful and enjoy life" - this is what one of the ancient mosaics from ancient Antakya says, I think that 2000 years ago people keenly felt the transience of life and called to appreciate its joys.

Maria Kniazeva, Russian artist in Antalya, graduated St. Petersburg Repin Academy of Fine Arts, member of the Petersburg Union of artists.

Kaş'ta bir gün batımı \
One sunset in Kas
80х75 сm
2025

Mediterranean series

Yaşanan bir gün bir daha asla tekrarlanmayacak. Kaş'taki gün batımları ise özellikle güzel ve bunu her seferinde derinden hissediyorum. Bu anıyı resimlerimde ölümsüzleştirmek istiyorum.

A day lived will never be repeated. The sunsets in Kaş are especially beautiful, and I feel this especially keenly. I want to capture this memory in my paintings.

Limonlu kışı \
Lemon January
110x65 cm
2025

Mediterranean series

Ocak ayında Kaş’a geldim ve burayı tam da böyle buldum: güneşli ve limon ağaçlarıyla dolu; dallarında salkım salkım limonlar. Dar ve sakin sokaklar, güneşin altında keyifle uzanan kediler, altın rengi gün batımları...

Once I arrived in Kas in January and found it just like this: sunny lemon trees with full bunches of lemons, narrow, serene streets, sleeping cats, golden sunsets...

Zeytin Toprakları /
Where the olives grow..
80x80 cm
2025

Series "Through time"

Antik Pınara Kenti’nden ilham alan yaratıcı bir fantezi çalışmam.

Bu çalışmanın fikri, kayıp bir Akdeniz antik kenti olan Pinara’da geldi. Orada, antik yollar ve temeller boyunca eski zeytin ağaçları yetişiyordu. Bu kentin sakinlerinin, 2000 yıl önce gün batımını izleyerek, zeytinyağı üreterek ve gündelik işleri arasında zeytinleri nasıl topladıklarını hayal ettim.

Antik Pinara'nın hemen yanında, zeytin ağaçlarının sokak aralarında da yetiştiği modern Kalkan kasabası yer alıyor. Bugün, insanların zeytinleri hâlâ 2000 yıl önceki gibi – elle – nasıl topladıklarını gördüm.

The idea for this painting came to me in a forgotten ancient Mediterranean city Pinara. There, alongside ancient foundations and roads, old olive trees grew. I envisioned the residents of this city harvesting olives 2000 years ago, watching the sunset, making olive oil amidst other daily tasks.
Next to ancient Pinara is the modern town of Kalkan, where olive trees also line the streets. I witnessed people in our times harvesting olives in the same way - by hand, just like 2000 years ago.
Some things remain unchanged even across millennia.

That's the connection through time.

Denize giden yol \
Way to the sea
80х70 сm
2025
Mediterranean series

Denize giden yol uyum, sanat ve gerçek benliğinize ulaşmanın yoludur.

Way to the sea is my never ending journey to harmony, art and to myself..

Ay serabı / Moonlight mirage
75х80 cm
2025

Mediterranean series

Yazın hayal gücüm, sanki 43°C’de kavurucu bir sokakta dolaşan insanlar, sudan fırlatılıp yeniden deniz dalgalarına dönmeyi hayal eden balıklarmış gibi seraplar yaratıyor. Serin bir ambrosia natürmortu ve aniden beliren meyveli bir natürmort zihnimde uçuşuyor. Tüm bu ağırlıksız fantezi, balık-insanların beyninde, leylak mavisi dolunayın fonunda şekilleniyor ve beni kavurucu bir Temmuz gününün ardından, ay ışığıyla beneklenmiş alacakaranlık denizde yüzmeye çağırıyor.

In the summer, my imagination conjures up mirages, as if people wandering along a scorching street at 43°C are fish thrown out of the water, dreaming of returning to the sea waves. A still life of cool ambrosia and a fruity still life appearing out of nowhere floats through my mind. And all this weightless fantasy floats in the brain of these fish-people against the backdrop of a full lilac-blue moon, beckoning me to swim in the twilight sea, dappled with moonlight after a sweltering July day.

Kaş'ta gece \
Night in Kas
80х70 сm
2025
Mediterranean series

Limonlar / Lemons
50x50 cm
2025

Mediterranean series

Kaş. Yarımada \
Kas, Peninsula
40x70 cm
2025

Misafirleri beklerken \
Waiting for visitors
80х60 сm
2025

Perge'nin gölgeleri \
Shadows of Perge
80х60 сm
2021

Son Işın / The Last Ray
70x130 cm
2025

Series "Through time"

Her şeyin geçiciliği ve zamansallığı teması üzerine bir düşünce daha. Gün batımı denizin üzerinde yanıyor, güneşin son ışını sönüyor, insanlar, devletler içinde yanıyor...

Resmin prototipi gerçek bir sanat eseriydi: Antik Likya kenti Xanthos’tan bir kabartma. Bugün Antalya şehrinin Arkeoloji Müzesi’nde. Zihnimde onu sıcak güneşin altında "eve" aktardım... Likya güneşi... Bir zamanlar gelişen ve sonra kaybolan gizemli bir medeniyet.

Hayal etmek zor, ama bu kabartma 2000 yıldan daha eski. Kaç medeniyet değişti ve sanat eserleri yüzyıllar ve binyıllar boyunca güzelliklerini bize getiriyor.

The sunset is burning over the sea, the last ray of the sun is burning out..

The prototype of the painting was a real work of art - a bas-relief from the ancient Lycian city of Xanthos, today it is in the archaeological museum of the city of Antalya. In my mind, I transferred it "home" under the hot sun... the sun of Lycia... a mysterious civilization that once flourished, and then disappeared.

It is difficult to imagine, but this relief is more than 2000 years old. How many civilizations have changed, and works of art bring their beauty to us through the centuries and millennia. And the traces of time are good for them.